免费阅读:后宫开在离婚时【第69话】 - 羞羞漫画网

当前《后宫开在离婚时》漫画为预读版！

网站高峰打不开，请下载APP

继续阅读下一话

1谁杀了知更鸟：这作品标题其实有一点语言游戏成分，童谣原版本中是“谁杀了知更鸟”(过去式)，但漫画的标题其实是“谁将杀死知更鸟”(将来式)。但为了好听点咱们还是引用了童谣版本的标题。Cock Robin即知更鸟, 日语中也称作"駒鳥(komadori)"漫画中大部分时间写作駒鳥, 但读作Cock Robin而某些时候却回读回日语的komadori例如61一页中那个不明女性哼的"谁会杀掉知更鸟"，其实她哼的应该是用日语发音的“谁会杀掉駒鳥”，不过貌似镶字过程出问题又变成知更鸟了。。。所以。。。嘛，总之因为暂时都不知道究竟作者分两种读音的意义何在，所以为了方便读者分辨和理解，以后暂时都会以读音作准则去翻译，读作Cock Robin的回翻成知更鸟，读作Komadori的则翻成駒鳥
2正人君子：我自校园以来常年屈身于万年老二的位置，原因就是那个男人!我的死对头马尚泰！但是大家不知道的是：人前看似完美无缺的他，背地里其实是个纯情腹黑抖S!! 在那天！就因为他，不可描述的诅咒降临到了我的头上?!
3春日情韵：一位热爱钢琴的女孩艾莉, 由于亲友的介绍来到东京的音乐学校。独自到东京的她会有甚么样的遭遇呢? 　有人批评艾莉的风格与史菜相似，使得艾莉心情大受动摇。幸好有北斗温柔的支持，使她决心参加定期演奏会的甄试。就在此时，她却发现胜的秘密…。周刊记者刊出艾莉安慰北斗时的照片，并加以渲染中伤，艾莉遭受北斗女友，史菜冷淡的对待。就在此时，艾莉却得知母亲病情恶化，她该怎么办！？
4不能按的门铃：又名:不敢按的门铃不能按的门铃
5爱你到永远：无论相思有多苦，不论泪已流成河……在怎样也要守住那份回忆。我也不明白是为了什么？直到~与你~相逢为止……